霍尔登很贴心地详细地解释来龙去脉，

“三个月前我在洛杉矶警局做演讲时遇到了一个案子。唐人街经营餐馆的华人一家三口惨遭灭门。而唯一目击者正是这位住在他们家外边的流浪汉阿尔文·加西亚。”

华人，一家三口被灭门？

迪安蓦地脸色一沉，握着方向盘的手一紧。

“什么畜生干的？为什么这么做？”

“别激动，伙计，也别想做什么傻事，听我说完，根据阿尔文的供述和我画的像，警方抓到了嫌疑犯，一个血帮的核心成员。”

“血帮是什么组织？”迪安悄然从正驾驶储物盒里掏出另一把装满.45ACP弹的柯尔特，替换腋下枪套种的空枪弹。

“西海岸有两大黑人帮派血和瘸。它们最初是为了保护黑人免受**迫害和种族歧视而创立，但现在已经变质了。”

“它们的主要业务变成了抢劫、‘草药’买卖。”

“两个帮派之间水火不容，抢来抢去，每周至少制造好几次大混战，帮内死伤无数，还经常伤及无辜者，是西海岸的两大祸害。”

“所以是黑人的犯罪组织咯。”

迪安恍然。

霍尔登续道，

“嫌犯正是血帮的一员，就在开庭前一天。重要的人证阿尔文·加西亚因为担心遭到血帮报复，拒绝出庭作证，并迅速逃离了洛杉矶。”

美利坚地广人稀，加上这个年代互联网还没发展起来，信息流通缓慢，要找到一个铁了心藏起来的人，无异于大海捞针。

“然后了？别告诉我血帮的杀人犯就这么被当庭无罪释放了。”

“很遗憾，没有其他决定性的证据指向凶手。”

霍尔登承认了这个糟糕的结局，瞳孔收缩，语气一冷，

“可事情不能就这么算了，我在拉斯维加斯打听到，目击证人阿尔文·加西亚有个亲人正住在亨德森，他很可能投奔此处。”

“这不算是公务吧，抓到凶手对你也没什么好处，完全义务出警？”迪安突然觉得这个满嘴大道理的家伙顺眼了不少，“没看出来你这家伙外冷内热、蛮有正义感的。”

“错，我是为了搞清楚凶手出于什么心理将人一家灭口。”霍尔登严肃地说，“一个黑人帮派