霍尔登带着迪安来到了三楼的一间办公室，找到了一个女内勤。

“雪莉，帮我们的英雄迪安·卢登记一下志愿者，年龄方面不用担心，局长已经特别批准了。”

“现在像你这么富有正义感的年轻人越来越少了。”女人从旁边的档案柜里取出几张表格，递给了迪安，“所以，你以后毕业打完报考LVPD的警校吗？”

“也许。”

迪安拿着文件坐在旁边的桌子上开始填写起来，这表格和他在寂静猎**店里做过的的调查表类似。

几分钟就搞定。

女人收好表格，“等局里确定你的身份背景没问题，就会安排你接受十六周的培训，你可以选择空闲时间参加培训。全部通过以后你将正式成为LVPD的志愿者。”

“都有些什么培训？”

“法律、第一现场急救、出警情景、体能培训等等。”

迪安不明觉厉地点头。

登记完毕，调查背景暂时需要几天时间，lvpd没做安排。

霍尔登带他径直离开。

出门一眼看到罩棚下白得发光的SUV，他的表情顿时变得犹如猛男看见了绝世大美女，

“不错，比我的水星colonypark漂亮得多，这个车牌号19800502DNL有什么特别的含义吗？”

“我重生的日期。”

“棒极了，我喜欢这辆车。”

霍尔登车转头看了眼旁边不远自家的拼木色的旅行车，思考了片刻，

“要不就开它去吧？”

“ok，但你得报销我的油费。”

……

“往南…上公路，直行。”

霍尔登独自坐在后排，双手向两边极力摊开感受着身后柔软的车沙发，表情惬意，

“尊敬的乘客，请说出目的地。”迪安清了清嗓子，略带调侃地问，

“亨德森市，南部红枫大道389号，郊区的一栋老房子。我们要去找到阿尔文·加西亚。男性，四十八岁，身高大约六尺，体重200磅，棕色短发、蓝眼睛…”

“某个嫌疑犯？”迪安问。

“说来话长。”