宇宙4第三十二章

早餐钟敲响的前一个小时，小霍拉德就起床了。作为科蒂夫人的小仆从，他每天都有活儿要干，比如在夫人用餐与会客时为他们侍酒。这份工作让他感到很骄傲，所以他每天早上都会提前起床，把自己打理得干净又整齐。“仆人的衣着和规矩是主/子的脸面。”这是波利小/姐告诉他的。

波利小/姐已经三十多岁了，她一直都没有结婚，自然也没有孩子，可她却像母亲一样慈蔼。她经常和他聊天。“我以前是个奴/隶，别人都叫我‘叛乱者的后代’，说我身/体里流着叛/徒的血……但那都是过去，现在夫人让我成为了自/由人。我本来可以和贝丝小/姐一起去半山城的。我服侍过不少贵妇，像我这样的女仆，一年可以挣不少钱呢。”波利小/姐告诉他，“但我宁愿留下来服侍夫人。夫人是一位高贵的好人，我想一直服侍她，等她生了孩子，我还会继续服侍她的孩子。”

小霍拉德赞同波利小/姐的看法，科蒂夫人确实是一位高贵的好人。蒂萨城的那个夜晚，他决定外出抓野猫，那一天一定是他的幸/运日。她救了他的父亲，也尽力挽救过他的母亲，不过母亲的伤实在是太重了。那些无/耻的民兵打得她满头血，打掉了她三分之二的牙齿，拔掉了她的指甲，甚至割掉了她一边的奶/头展示给她的丈夫看，声称这是“勇敢者的勋章”……然而这都不是她的死因。她之所以会死，是因为他们在干完她之后，又用长矛——钝的那一头——干了她好几次，直到她的内脏像是孩子一样从下/体流/出来。在这一切发生的时候，父亲在大吼与痛哭，但他在忙着擦眼泪，因为他需要清晰的视野，好记住所有人的脸。

这是小霍拉德第二次如此深刻地意识到哭泣无用，而第一次是在父亲得病的时候，他哭泣着恳求父亲好起来，父亲答应了，却一天比一天病得更重。曾经哭泣是他最有用的武/器，每当他想吃鸡蛋的时候，他都会哭，而父母就会投降，从那个专门放鸡蛋的篮子里拿出鸡蛋给他吃。上帝保佑那个可爱的棕色小篮子，它曾是他的一切梦想。后来篮子空了，而且再也没有装过鸡蛋，最后这个篮子连同里面的苹果派与腌肉一同被民兵们拿走了。他哭着把篮子、苹果派与腌肉一起交给民兵，告诉他们这是他家里仅有的一点财物，求他们放过他的母亲……他们收下了他的东西，却没有放过她。

所以当母亲死去的时候，他已经没有再哭了，他知道这没有用。科伦先生向他道歉，“其实我有办法救你的母亲，夫人让我来救她，可能就是因为