第58章 除夕插曲 讨论对联(2 / 3)

“擅长诗词对联的海棠正在写呢!”小翠答道。

“那我们出去看看她写得怎么样了!”顾横道。

“嗯!”

小翠随后和顾横出了房间,来到眉楼正厅。顾横看到一袭红衣的海棠,正在专心致志地写对联,顾横便给看到自己的众姐妹做了一个“嘘”的手势,让她们先别出声告诉海棠!

顾横悄声来到海棠身边,看到海棠正在红色的纸上写着一幅这样的对联:

岐王宅里,崔九堂前,好景忆江南,曾经沧海难为水;群玉峰头,瑶台月下,轻妆倚飞燕,除却巫山不是云。

顾横很是奇怪,问:“为啥写的是这样的对联,而不是春联?”

一旁的蓝雪道:“眉姐,我们这是青楼,这对联体现了只要来这里的客人,都会对我们这的姑娘心生眷恋,那么生意自然就好。”

“你看,这些都是巧妙集句,把众多前人的诗句放在一起,浑然天成,恰恰合适用在我们这样的青楼女子的身份。”蓝雪继续解释道。

“所以上联用的是杜甫《江南逢李龟年》的诗:“岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。”,这倒引用得挺贴切。风流而又富含诗意。”顾横忍不住接过蓝雪的话道。

“对,下联出自李白《清平调三首》的诗意:“若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”以及“借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。”这两句。”蓝雪紧接着说出下联引用了哪些诗句。

“而“曾经沧海难为水”与“除却巫山不是云”,则是元稹《离思》的名句。”桃红忍不住也加入了讨论。

“嗯,我写的上联表明我们是江南青楼女子。下联则表明我们眉楼的女子有玉环飞燕之美貌,乃是风流才子口中说的“绝代佳人”,故而他们才能对我们深情款款,难以忘怀。”

“我想着这对联既能为我们招揽客人,也能委婉表达我们眉楼女子美貌与才情并重!也寓意着来年我们眉楼红红火火,更上一层楼!”海棠写完后说道。

“看来你们都是为了眉楼好,谢谢你们了,姐妹们!不过大过年的,我们今天先别想着眉楼生意了,开开心心过大年!海棠,再写点寻常人家的春联,更有年味!”顾横听了众人关于这对联的理解后道。

“那今天晚上我们不营业吗?”一直未说话的量珠道。M.

“你们想吗?”顾横反问。

“不是我们想不想的问题,而是青楼规矩,每年如无特殊情况,只有