0371 火箭烧煤(2 / 4)

铁血小千户 笔讷 1536 字 2023-05-07

,康亲王也懒得在福建待着了,具体事务许给手下人去,自己就当起了甩手掌柜。

有这样的一层关系,康亲王本人,甚至不敢向皇帝讨这个参加互市谈判的差使。

而萧文明阴阳怪气地这样问,也不知道他是故意还是无心……

然而康亲王自己却又不能假传旨,只能再次把自己的身份摆出来:“同戎羌互市之事事关重大,本王乃是皇亲国戚,当然应该过问。本王过来看一眼问几句,皇上虽然并没有下旨,但想必也不会反对。”

“哦,原来如此!”萧文明继续装傻,“原来王爷说到底,仍旧没有皇上的旨意啊,那这事可就难办了……”

一再纠结自己没有的东西,让康亲王禁不住心中火起,也就顾不得什么皇亲国戚的威仪了,骂道:“萧文明,你到底是个什么意思?不过是侥幸得了皇上的赏识,就敢在这里咄咄逼人,难道我堂堂的亲王还不如你小小的一个千户吗?”

听了这话萧文明心中一笑,身旁的温伯明也是一笑,就连站在对面的达多心中同样一笑。

但他们却没有笑出声来,毕竟康亲王的身份摆在这里。

但他们心里都知道,用亲王这么高的身份来类比一个六品的屯田所的千户,这原本就落了下风,不输也输了……

就好像郭德纲说的那样:比如我和火箭科学家说,你那火箭不行,燃料不好,我认为得烧柴,最好是煤,煤还得选精煤,水洗煤不好。如果那科学家,要是拿正眼看我一眼,那他就输了……

只可惜,萧文明不是用煤来发动火箭的民科,康亲王也不是能造出火箭的科学家……

不过康亲王说话虽然不着四六,但是在外国人面前却不能丢了中国人的脸,萧文明瞅准个机会,还是得替他把场面圆回来。

>

“不过王爷来得正好。”萧文明说道,“你看这些个戎羌人,过来求我们办事也不知道选几个能通汉语的。这个叫‘多达’的虽然自称精通两国语言,可我看也未必,汉话讲得磕磕巴巴的,并且戎羌人生性狡猾,也难保他就一定会将双方谈好的话一五一十地翻译出来。我看这边还得有我们自己的翻译参与其中。王爷的面子大,要么直接从礼部里叫人,要么先向皇上请旨,总之得赶紧找几个信得过的翻译过来帮忙,否则议和的谈判,就进行不下去了。”

达多听萧文明依旧用“翻译多达”来称呼自