0368 灵活(2 / 4)

铁血小千户 笔讷 1559 字 2023-05-07

是什么臣下之盟。

不仅如此,皇帝还以上国之君的身份,教训起这两个戎羌使者:要他们回去之后,不管互市之事成与不成,都要偃武息兵、与民休息才是长治久安之道。

说起来眼下这个形势,分明是大齐国处于劣势,皇帝说几句自我安慰的话,求得一些心理平衡病也就罢了,居然还教训起人来了,不知道谁给他的脸……

听皇帝越说越是不对,萧文明赶忙偷眼望向多达和格雷二人。

格雷虽然是正使,但是不懂中文,皇帝这么一大串话文质彬彬、长篇朗读,听得格雷一脸懵逼,都不知道皇帝在说些什么。

可是多达却是懂中文的,并且水平还真不错,不可能听不出皇帝说这句话是什么意思,并且萧文明之前同他交流下来,也知道多达虽然办事灵活,却也是个不卑不亢的人,就是忍气吞声也是有限度的。

可是现在看多达的态度,却是一脸的享受和满足,仿佛皇帝不是在教训他们,而是在夸奖他们一样。???.BiQuPai.Com

这显然是装出来的。

他自己装出这个态度还不算,并且似乎在把皇帝的话翻译给格雷听的时候,还动了些手脚,说得这位原本趾高气扬的戎羌副国师喜笑颜开。

此情此景,让萧文明猛然间想起了,明朝元朝抗倭战争中的一段插曲。

那时候,明朝的非正式使者沈惟敬,串通了日本大名小西行长,互相之间达成默契,唱了一出双簧,把两国的君主唬得一愣一愣的,成为中国外交史上的一段奇葩故事。

看样子这个翻译多达,就算是不敢颠倒黑白、指鹿为马,但也是个很灵活的人,像他这样做,至少可以让双方都感到高兴,不至于一见面就吵起来,互市之事也就胎死腹中了。

至于在正式谈判时候,就可以不用客气地讨价还价了,甚至今天翻了桌子,明天可以摆起来重来,这在谈判当中都是再正常不过的事情。

>

反正经过这一番察言观色,萧文明便知道多达也是一个灵活聪明的人,大概和萧文明差不多是一路人吧……

所以说宁可聪明人吵架,不和糊涂人说话,看来这个多达是个能说话的聪明人,完事之后,可以同他好好谈谈。

总而言之,在双方的颇有默契的配合之下,这一场接见使臣、收纳国书的仪式,进行得异常顺