>

李斯科的日用品已经消耗的差不多了，他打算去镇上的超市采购一些。

开着皮卡在道路上行驶，李斯科听着音乐，摇晃着身体。

“Look'ifyouhadoneshot'oneopportunity

嘿！如果你有一次机会

Toseizeeverythingyoueverwanted…Onemoment

只有一瞬间的机会去抓住你想要拥有的一切

Wouldyoucaptureitorjustletitslip?

你会紧紧攥住，还是就让它这样溜走？

Hispalmsaresweaty'kneesweak'armsareheavy

他双臂沉重膝盖发软手掌满是汗水

There'svomitonhissweateralready'mom'sspaghetti

妈妈做的意大利面已经吐在了毛衣上

He'snervous'butonthesurfacehelookscalmandready

他很紧张，但他表现得很冷静

Todropbombs'buthekeepsonforgettin

准备好引爆全场却不停地忘记

Whathewrotedown'thewholecrowdgoessoloud

那些他写好的歌词人群开始起哄

Heopenshismouth'butthewordswon'teout

他张开了嘴连一个单词都吐不出来

He'schokin'howeverybody'sjokinnow

他“哑巴”了每个人都在嘲笑他

Theclock'srunout'time'supover'bloah!

时间到表演结束完蛋啦！Σ(°△°|||)︴

Snapbacktoreality'Ohtheregoesgravity

被打回现实脚像灌了铅