在可以起身做些轻微的活动。身上的伤都在结疤，这时是最难受的，伤口会发痒。结了疤的地方还得小心些，一不小心那又拉开了。

南宫夜下午还找那个阿木来聊了聊，只是，阿木不太会说官方的话，说他们黑族的话南宫夜又听不懂。只能叫上青衣来做翻译了。

苏红和南宫夜认真的听着阿木讲黑族的地盘上的一些布置。

阿木也不太会看地图，还是青衣对着地图比划着给他讲了一下，这个地图所表示的东西，他很惊讶。

没想到，这么大的草原画在图上只有这么大。

一边听着青衣讲解，他懂了地图上哪一块是黑族的，哪一块是苍南的。

他看了看后指着一个地方说道：

“这里，不是黑族。这里，黑水。”

这下是青衣都没搞懂了，黑水族？她都没听说过呀，

阿木急得一边摇头一边解释，说这里有黑水，这里有沼泽，不能埋伏。

他用黑族的话说，青衣才听懂了。指出一个地方对南宫夜讲了那里是沼泽。那里有黑色的水。

因为草原上的人说，那里是被天神诅咒了的地方，不能在那里生活。所以那个地方是不吉利的。

草原上的人，都不会去那里。

这个，青衣倒是不知道，因为她离开草原时还小。

南宫夜看看他说是黑水的那一块，本来还计划着，他们开车从那里去黑族的内部的地盘上呢。但现在说那里不能去，那就不去了。

就得另外找一条路，阿木听了青衣的解释后，阿木的手比划了起来，表衣翻译说：x33

“阿木说，他们知道一条近路，从那里可以直接过去，并到黑族的这里，这里是要经过几座山。”

意思就是还是从山中间插过去。

草原人不喜欢山。因为山上草少，树木多，石头多，不利于他们放牛羊。

但南宫夜他们是打算用车过去，这山自然也是不好开车的，本来这草原上开车都有些危险了，进山更是不可能的。x33

“青衣，你问问他们，知道不知道黑族今年可能在哪里猫冬？去年在哪里猫的冬？”

苏红让青衣直接问了，阿木指了两个地方，估计就在这两个地方。他说其中一个地方是他们新发现的一个草场。那里冬天也有一些嫩草。

其实，这里原本是他们大长老一支所管理的草原。

苏红看了一下地图上做的标记，直接拍板道：