/p>

虽然把一片凹透镜和一片凸透镜装在圆筒的两端，就能实现望远镜的基本功能。但这样的望远镜，平常玩玩还行，根本无法用作军事。

因为可观察距离太近了，几乎和目视没有太大区别。

而要想最大发挥望远镜的效能，就必须要通过严格的计算，来确定凸透镜、凹透镜的规格，以及圆筒的规格，还有出瞳距离。

当然了，要想做出最顶级的望远镜，还要在其中添加棱镜。

但以这个时代的技术……

工匠们还是将凹透镜和凸透镜磨好吧。

所有的计算基本上都是左梦庚一个人完成的，然后交给工匠们磨制。

可因为工匠们不懂数据，在磨制的过程中不可避免会出现一次次的差错。

工匠们只能一点点地修正错误，自然费时费力。

至于废掉的镜片，那就更加不知道有多少了。

每当这个时候，左梦庚就不禁想起远在京师的那个姑娘。

要是她在，以她精湛的计算能力和几何知识，绝对可以帮自己解决许多问题。

回到了家中，没有了可以沟通交流的人，她一定很闷吧？

左梦庚猜错了。

徐若琳非但不闷，还很忙。

徐光启的书房，已经被她征用了。

徐若琳正在做一件大事。

编译《几何原本》。

确切地说，是编译徐光启和利玛窦合著的《几何原本》。

从左梦庚这里接触了更加新式的数学表达习惯和方式后，徐若琳愈发觉得徐光启翻译的《几何原本》太过于晦涩，不便于阅读和理解。

她将自己的想法说给了徐光启听，还特意编译了一部分给徐光启看。

徐光启略一琢磨，就发现徐若琳的改编更加精炼，也更利于阅读和使用，便对她的做法大力支持，还提供了自己的书房。

这让徐若琳大受鼓舞，立刻投入其中。

她的野心不仅仅只是编译《几何原本》的前六卷，还打算将后面的九卷也编译出来。

全新的编译版本中，徐若琳全然照搬左梦庚的方式。

将汉字原有的从右至左、从上