柏林《焦点周刊》，从出租车上下来的赵山河，冲着还在蒙圈的韩婉妤招手道，“赶紧下车吧，尊敬的翻译官女士。”

拿着刚刚买到手里的大哥大，韩婉妤不知道赵山河到底想干什么？不过人家毕竟是老板，现在只能听话照做。

韩婉妤跟着赵山河找到《焦点周刊》的总编麦克森，然后赵山河就从口袋里拿出一张纸，让韩婉妤翻译说想要在这里刊登广告，接着询问价格。

看到赵山河这张纸上写着，求购：冰箱流水线十条，洗衣机流水线十条，有意者电话联系，接着上边就是这个新买的大哥大号码。

韩婉妤没想到还有这种方式，不知道赵山河葫芦里卖的什么药，不过还是用流利德语和麦克森交流，听说是过来做广告的麦克森顿时喜形于色。

赶紧热情招呼到会议室，然后又是咖啡又是甜点的忙活不亦乐乎。

接着就针对版面、时间和价钱展开谈判，韩婉妤在这方面倒是精明强干得很。

按照赵山河的意思，首先给对方画饼，说目前只是刊登这条广告，不过以后合作愉快可以继续。

这就让麦克森非常高兴，想到能够同时购买20条生产线的公司，实力绝对是毋庸置疑。

当时拍板就给出最优惠价，然后签订合同付款，最后握手离去。

麦克森想要抓住这个大客户，还邀请他们有机会喝咖啡，再深度洽谈后续业务合作事宜。

并且再三保证，刊登的广告效果肯定让他们满意，最后恭敬的礼送赵山河他们离去。

“婉妤，看到了吧，这就是社会体制的不同，**有些东西还是可以好好学习的，毕竟大家眼里主要是利益，我们作为客户就要享受这样尊享的待遇，毕竟我们是给对方送钱来的。”

看到跟在自己身后慢半步的韩婉妤，赵山河对这个翻译感觉很称职，在外交礼仪各方面无懈可击，只是有些思想意识还是需要做些调整。

这次也算是给她做个小培训吧？

“他们确实很热情，相比于我们国内的媒体，如果要去登广告还要请他们吃饭喝酒装大爷。”

韩婉妤这点倒是体会的相当深刻，国内广告才刚刚开始，很多媒体根本就没有开展这项任务。

想要登广告还要求爷爷告奶奶的找熟人，想起来都让人头大不已，毕竟报社算是体制中人，工资福利都是国家负担，平时绝对是旱涝保收。

谁也不想操这份闲心。

这几年赵