建议。
他耐着性子,朝戈洛文侯爵问。
“你究竟是怎么想的?细细道来。”
“陛下,臣曾细细研究过明朝人。”
戈洛文说,阿列克谢点了点头,这年头大明朝强势崛起,同时呢,又不再像之前那样闭塞,因此,彼时的欧洲,哪怕是闭塞的东欧罗刹国。
对大明朝的了解,也是相当深的。
许多汉文经典,更是被翻译成各国语言,在欧陆销售,虽然这些书籍大概都是盗版的,没有交版权费(实际上也用不着交,因为这些汉文经典的作者,绝大多数都作古多年了,哪用的着交版权)。
这些被翻译的书籍里面,虽然没有罗刹文的译本——俄语这种语言,粗劣不堪,没多少人用滴。
这年头的欧陆。
用的是拉丁文,还有法语,西班牙语,葡萄牙语,还有那个什么尼德兰语,英文什么的都得往后排。
戈洛文看的这些汉文书,就是被译成拉丁文的。
这年头的罗刹国贵族,是熟读拉丁文,罗刹语一般是不怎么用的。
历史上,罗刹国的贵族们,就是先用拉丁文,后来在彼得大帝转向法国学习后,就开始学习法语。
至于俄语?什么乡巴佬语言,贵族们怎么会用?
此刻,看过很多被译成了拉丁文,与法文的明朝汉文书籍的戈洛文,作为一个“知明派”,正在说着他的见解。
“明朝人素来,对于外国,要么是他们的臣子,要么,就是他们的敌人,现在的明朝人,虽然已经愿意跟一些欧洲国家,平辈论交了,但他们骨子里面,仍然是这么认为的。”
“他们的宗藩体系内,那些个藩属,享受的待遇,远不是平等国家所能够享受得到的……”
“可是,那些个藩属失去的也很多。”
阿列克谢说道。
很明显,他也是了解过大明朝的宗藩条约的。
“这是很正常的。”
戈洛文点了点头。
“有得必有失嘛。”
“不过,一旦我们成了明朝人的藩属,那么,在面对起波兰人,克里米亚人,还有奥斯曼人时。”
“明朝便会,百分百站在我们这边。”x33
“但是,一旦成了明朝人的藩属,我们便会像其他的其他藩属一样,成为其的提线木偶了。”
阿列克谢担忧道。
他这倒是实在话。
有得