毫无疑问，营地是有宵禁的。营员间一直流传着夜晚会有鹰身女妖巡逻的说法，据说，如果她们发现了夜游的营员，会直接抓住他们毫不留情地一口吞掉。这可大事不好了，凯特琳娜想。她得赶紧在巡逻的鹰身女妖到来之前，把尼克给

wap.bΙＱμＧètν.net拉回小屋去。

“尼克？你怎么在这儿。”

窸窸窣窣的脚步声停下了，三号小屋的门口出现了一匹黑色的飞马。波西杰克逊的声音凭空响起，尼克瞬间抬起了头，与天马大眼对小眼。

“波西？”

“呃……我不是波西，小鬼头。这位才是波西，我叫杰克。”

凯特琳娜的脑海里响起一个陌生的声音。

波西杰克逊忽然间凭空出现在了尼克面前，手里抓着一顶棒球帽。这顶可以让佩戴者隐身的神奇棒球棒属于安娜贝丝，但女孩现在却仍然不知身在何方。

“尼克，你不睡觉吗？现在凌晨三点多了吧”

尼克摇了摇头。

“我想和他们一起出去。”他直截了当地说。

“因为你的姐姐在队伍里吗？”波西问，“可是，尼克，你太小了，如果跟上去，只会被遣返回来。还记得那个狮身蝎尾魔吗？此次一行，遇到的魔兽只会更凶险，而且，狩猎者们讨厌男孩子。”

“可是我必须去，我的姐姐也在队伍里。”尼克攥紧了拳头，“艾莉莎今天分析了那个预言，我……我必须也跟着一起出发，我需要保护姐姐。”

“但是现在的你，在保护你姐姐这方面，可能并不能做些什么。”

波西在尼克身边坐了下来。尼克依旧紧紧地抱着膝盖，于是波西揉了揉他的头发，直到尼克柔顺的黑发变得和他一样乱。

“你也看到了，自从比安卡加入了狩猎者之后，她便就强壮了很多。我想，也许是在加入狩猎者的仪式中，阿尔忒弥斯将自己的某种力量分给了她。而你，你现在并没有经过多少系统的训练。在夺旗赛的时候我注意你了，你连手里那把长剑都不能好好地举起来吧。如果你跟着去了，或许只会让比安卡再分心照顾你。”

“我……我可以远远地看着，如果有危险，再——”

“可是，你怎么能确保一直不被他们发现呢？”

“我……”

尼克一愣，接着目光投向波西手里的鸭舌帽，面露惊喜。

“我是做不到，但是你可以呀！你有这顶神奇的帽子，戴上它就可以一