知青里的石秀梅对吴博才的出嫁就很嗤鼻和不屑，年轻男女独处一室，这是生活作风问题，是思想道德问题，不可助长必须批评，自己的揭发也应该得到表彰。

然而吴博才却用以身相许逃避了应该受到的批判，沁山大队真是太没有原则了，太不负责任了。

吴博才现在对石秀梅这个瘸子恨死到骨头缝缝里了。

他听说城里有招工指标，沁山村也分到了指标，这让吴博才很焦急，他受够了天天干农活的日子，太累太苦了。

吴博才找过大队长，找过老村长，可这些小老头打哈哈说还没有接到确切消息，他就想到了翠翠的爹，他应该清楚指标的事。

翠翠对他有好感他清楚，他希望这次翠翠能够帮他得到进城的机会。只是翠翠被她爹和她哥特别照顾着，没有单独说话的机会。

年里村里的各种活动让吴博才抓住了机会，直接把翠翠带到知青点说话，看到石秀梅，他就想也没想拉着翠翠回房并掩上了房间门。

正在教翠翠怎么去跟他爹打听这事和如何推荐自己呢，几个满脸满眼都跳跃着兴奋激动的大叔大婶踹开了房门，吴博才看到他们明显暗淡了的眼神。

还没搞明白这几个人干嘛呢，翠翠她爹和她哥就从门外冲了进来，把吴博才揍的昏天暗地的。

大队支书气死了，早就跟女儿说过离那个男知青远点，现在居然被个瘸腿晦气的女人宣扬到大队办了。一张老脸都气成了酱紫色，又舍不得揍自己女儿，只好逮着吴博才使劲揍，把翠翠的那份也算上，打一赠一。

翠翠他哥就很简单了，力挺自己老爹，只要老爹揍，他必须比老爹更加卖力的揍。

吴博才越解释被揍的越狠，最后哭着喊着求着让自己娶了翠翠，成功吓得翠翠他爹停了手。

可是自己真的不想娶翠翠啊，那么胖，那么蠢，晚上在一起他都怕被她压死。

吴博才现在做的梦都是娶妻婚后的噩梦。

不同的是，翠翠这些日子美美的做着婚后幸福的美梦。

就在吴博才婚礼前，招工指标确切了，不过招的是女工学徒，沁山村只分到一个女知青名额。

这让吴博才憋屈到了极致，为了一个女工名额把自己送人了……，婚礼上硬是自己把自己灌醉了，醉到了不省人事。

这一个招工指标让石秀梅、孙金花、江万红和猪圈的林知青的心里都有些不安宁，去城里多好啊，那样就不用像汉子一样的干活了，而且做学徒一