因为鄂埠寺他们搭乘的这辆新干线列车上空出现了剧烈的爆炸，于是列车就在轨道上停了下来。

毛利小五郎和柯南的老熟人目暮警官带队前来进行调查，这让鄂埠寺有种东瀛东京都只有目暮警官这么一位出外勤的警部的错觉。

不过熟人有熟人的好处，在警方完成了列车上的搜查，并带走了一位女士之后，事件的参与者柯南能够等回了东京之后再去补个笔录。

如此一来，鄂埠寺等人就能够接着乘坐这趟新干线列车前往埼玉县，去参加“天下第一祭”的活动了。

不过，到底列车还是停了许久才再次启动，所以鄂埠寺他们到达宾馆的时候，时间已经是傍晚了。

“桶山hotel？”站在宾馆门口，鄂埠寺一脸迷惑地念着这家宾馆的名字。

“有什么问题吗，阿寺哥哥？”走在最后的柯南见前面的鄂埠寺停下了脚步，就抬头问了一句。

鄂埠寺听到柯南的询问，于是低下头向柯南询问道：“你们东瀛的宾馆名称都这么随意的吗？”

“桶山……是因为这家宾馆的特色是堆成山的桶吗？”

“这个……”面对鄂埠寺的疑问，柯南也感到了一阵词穷，他也不是很明白为什么这家宾馆要取这个名字。

就在柯南感到为难的时候，小兰又像个天使般的出现，拯救柯南于水火之中。

“阿寺，柯南，房间已经开好了哦！”小兰走出宾馆招呼鄂埠寺和柯南，“酒店前台说还有时间，我们能稍微的泡个温泉，然后再出发去参加祭典。”

“泡温泉？”鄂埠寺疑惑，“我以为你们东瀛的温泉酒店都是那种东瀛风格的建筑，没想到这家这么现代化的酒店也是温泉酒店吗？”

“啊！”说着，鄂埠寺又有了一种恍然大悟的感觉，“所以这家酒店叫做‘桶山’啊，就是因为那种洗温泉时舀水往身上泼的桶很多的意思吧！”

“这么想来，还蛮有意思的。”

“？！！！”

柯南没想到鄂埠寺从一个温泉能联想到这么多，说起来也是很有侦探天赋了啊！

“还真是啊！”小兰听了鄂埠寺的解释之后也是惊喜，“没想到这家酒店这么有想法呢！”

“好啦好啦！”柯南一见到小兰和鄂埠寺达成一致就想捣乱，“我们快进去吧！”

“不然一会儿该赶不上祭典了啦！”

面对柯南的撒娇，鄂埠寺忍不住抖了一下，然后就“抛弃”小兰和柯